Top 200 Most Common Spanish Words

Frequency-ranked Spanish words from subtitle-derived data. Copy the list or export it in CSV and JSON formats for study.

Other list sizes

RankSpanishPOSEnglish
1deprepof
2ellapronshe
3quepronthat/which
4elartthe
5servto be
6Aletterletter A
7yconjand
8enprepin
9élpronhe
10estarvto be (temporary)
11unonumone
12habervto have
13yopronI
14porprepfor/by
15unodeterminera/an/one
16tenervto have
17sepronself/itself
18irvto go
19pronyou
20conprepwith
21quépronwhat
22suyodeterminerhis/her/their (own)
23hacervto do/make
24podervto be able to
25paraprepfor
26delcontractionof the
27decirvto say
28estedeterminerthis
29tododeterminerall/every
30míodeterminermy/mine
31peroconjbut
32siconjif
33querervto want/love
34alcontractionto the
35pronyes/oneself
36comoconjlike/as
37ésepronthat
38bienadvwell
39másadvmore
40vervto see
41tuyodetermineryour/yours
42sabervto know
43buenoadjgood
44esedeterminerthat
45aquíadvhere
46éstepronthis
47nosotrospronwe
48creervto believe
49yaadvalready
50oconjor
51darvto give
52debervmust/should
53muchoadvvery/much
54otrodeterminerother
55asíadvlike this/so
56ahoraadvnow
57vezntime/instance
58cuandoconjwhen
59algopronsomething
60dejarvto leave/let
61hablarvto speak
62pasarvto happen/pass
63muchodeterminermany/a lot
64nadapronnothing
65cómoadvhow
66soloadvonly
67sentirvto feel
68pensarvto think
69porqueconjbecause
70esperarvto hope
71ustedpronyou (formal)
72díanday
73añonyear
74padrenfather
75venirvto come
76nuestrodeterminerour
77graciasnthanks
78cosanthing
79dosnumtwo
80sinprepwithout
81sobreprepabout/over
82soloadjalone
83algunodeterminersome/any
84señornMr./sir
85mirarvto look
86hombrenman
87tiempontime
88tambiénadvalso
89mismoadjsame
90necesitarvto need
91casanhouse
92llevarvto carry
93tanadvso
94entoncesadvthen
95encontrarvto find
96volvervto return
97llamarvto call
98parecervto seem
99nuevoadjnew
100mejoradjbetter
101primeroadjfirst
102verdadntruth
103hastaprepuntil
104quiénpronwho
105vidanlife
106nuncaadvnever
107tomarvto take
108quedarvto stay/keep
109grandeadjbig
110llegarvto arrive
111holainterjhello
112chiconboy
113ponervto put
114oírvto hear
115nochennight
116pronme
117hijonson
118dóndeadvwhere
119niconjnor
120salirvto leave
121favornfavor
122gustarvto like
123seguirvto follow
124amigonfriend
125ohinterjoh
126siempreadvalways
127hechonfact
128DiospropGod
129antesadvbefore
130desdeprepfrom
131conocervto know
132pocoadvlittle
133ahíadvthere
134alguienpronsomeone
135trabajonwork
136mujernwoman
137entreprepbetween
138despuésadvafter
139partenpart
140mipronmy
141acuerdonagreement
142escucharvto listen
143momentonmoment
144matarvto kill
145dondepronwhere
146seguroadjsafe/sure
147mundonworld
148gentenpeople
149niñonchild
150horanhour
151buscarvto look for
152problemanproblem
153EstadopropState
154lugarnplace
155nadiepronnobody
156talpronsuch
157ayudarvto help
158perdervto lose
159ustedespronyou (plural)
160personanperson
161tipontype
162claroadjclear
163entendervto understand
164menosadvless
165fueraadvoutside
166acabarvto finish
167tratarvto treat
168tresnumthree
169últimoadjlast
170trabajarvto work
171morirvto die
172cadadeterminereach
173dineronmoney
174mañananmorning/tomorrow
175hermanonbrother
176quienpronwho
177vivirvto live
178valervto be worth
179sr.noneMr.
180allíadvthere
181hoyadvtoday
182luegoadvthen
183manonhand
184tantoadvso much
185casoncase
186nombrenname
187entrarvto enter
188formanshape/form
189empezarvto start
190conseguirvto get
191pedirvto ask for
192intentarvto try
193ningunodeterminernone
194traervto bring
195pequeñoadjsmall
196importarvto matter
197aúnadvstill
198cuentanaccount
199razónnreason
200preguntarvto ask

What this list contains

This page shows the top 200 most frequent Spanish lemmas based on a combined dataset built from Wiktionary and Tatoeba using the Wiktionary Parser and Spanish Tools project. The list is intended for writers, learners, researchers, and anyone who wants a clean, copy-ready Spanish frequency list with straightforward English translations.

All translations on this page are created by us. They are designed to be concise and Anki-friendly so you can copy or export the list and start reviewing immediately.

If you are writing, translating, or building study materials, these lists are meant to be a fast reference. They are not a full curriculum, but they do give you a practical set of core lemmas that show up frequently across many contexts.

Dataset disclaimer

Frequency data comes from a mix of Wiktionary and Tatoeba sources, which means it reflects a blend of written and sentence-level usage. Like any corpus-derived list, it can overrepresent certain topics and underrepresent others. The ordering is useful for general learning and reference, but it is not a perfect snapshot of every Spanish dialect or register.

This list is based on lemmas (base dictionary forms). Example: hablo, hablas, habló all belong to the lemma hablar. This list groups those forms under the lemma.

FAQ

Is this list for beginners?

Yes. The top 100 to 1000 words cover a large share of everyday Spanish, which makes them a strong starting point for beginners and a quick refresher for intermediate learners.

Are these lemmas or word forms?

These are lemmas, not word forms. Each entry is the base dictionary form of a word.

Can I use this for Anki?

Yes. Use the Copy or Download buttons to export TSV, CSV, or JSON. The translations are concise to fit well on flashcards.

Source tools: Wiktionary Parser and Spanish Tools by doozan: https://github.com/doozan/spanish_data